{"id":688,"date":"2012-05-25T22:56:00","date_gmt":"2012-05-25T22:56:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mirunette.ro\/blog\/?p=688"},"modified":"2014-05-23T10:27:24","modified_gmt":"2014-05-23T10:27:24","slug":"mesaj-de-la-andrada-castigatoarea-uneia-dintre-cele-doua-tabere-de-limba-engleza-din-marea-britanie-premiu-oferit-de-mirunette-international-education-la-concursul-pasaport-pentru-excelenta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mirunette.ro\/blog\/mesaj-de-la-andrada-castigatoarea-uneia-dintre-cele-doua-tabere-de-limba-engleza-din-marea-britanie-premiu-oferit-de-mirunette-international-education-la-concursul-pasaport-pentru-excelenta\/","title":{"rendered":"Mesaj de la Andrada, castigatoarea uneia dintre cele doua tabere de limba engleza din Marea Britanie, premiu oferit de Mirunette International Education la concursul Pasaport pentru Excelenta"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: justify;\">\n<div style=\"background: none repeat scroll 0% 0% white;\"><span style=\"color: black;\">Buna ziua,<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div style=\"background: none repeat scroll 0% 0% white;\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div style=\"background: none repeat scroll 0% 0% white;\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div style=\"background: none repeat scroll 0% 0% white;\"><span style=\"color: black;\">Am  aflat de concursul Pasaport pentru Excelenta anul trecut, cand am si  participat, dar nu am trecut de a doua etapa (pe buna dreptate, eseul  trimis atunci fiind mai mult unul de test, schitat in graba). Nu am fost  catusi de putin descurajata, dimpotriva, am ramas placut surprinsa de  formatul iesit din tipare al concursului, care promoveaza si incurajeaza  creativitatea, competitivitatea, performanta si, de ce nu, asa cum  &#8222;spune&#8221; unul dintre sloganurile dumneavoastra, excelenta.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div style=\"background: none repeat scroll 0% 0% white;\"><span style=\"color: black;\"> &nbsp;<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div style=\"background: none repeat scroll 0% 0% white;\"><span style=\"color: black;\">Desigur,  au fost si competitiile locale, am reprezentat judetul la faza  nationala a olimpiadei de limba engleza, unde dezamagirea a fost la fel  de mare precum asteptarile. Conditii mizere, apartinand unei lumi pe  care nu o cunosteam, obiectivitatea, corectitudinea, calitatea  competitiei, evaluarea probelor, excelente, dar&#8230; numai teoretic. In  realitate, totul pe dos, ca un intreg al momentului perfect asortat, de  altfel. <\/span><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div style=\"background: none repeat scroll 0% 0% white;\"><span style=\"color: black;\"> &nbsp;<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div style=\"background: none repeat scroll 0% 0% white;\"><span style=\"color: black;\">Cand  am primit newsletterul de la Mirunette International Education in care  era anuntata a doua editie a concursului m-am bucurat enorm, vazand ca  mi-a fost oferita o a doua sansa si am fost determinata sa dau tot ce  aveam mai bun. Personal, consider ca prima etapa este cea mai dificila &#8211;  nu e deloc simplu sa realizezi o descriere din 35 de cuvinte care sa se  faca remarcata printre alte 3 000! Asa ca probabil va imaginati cat de  fericita am fost atunci cand am vazut ca ma numar printre cei 944 de  copii selectati in urma primei probe pentru a participa la etapa a doua.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div style=\"background: none repeat scroll 0% 0% white;\"><span style=\"color: black;\"> &nbsp;<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div style=\"background: none repeat scroll 0% 0% white;\"><span style=\"color: black;\">Etapa  eseului este insa mai tricky decat pare. Initial, 500 de cuvinte par o  limita greu de atins iar constructiile date nu ridca vreo problema,  avand in vedere faptul ca reprezinta lucruri uzuale din viata cotidiana,  parand usor de infiltrat intr-o compunere (totusi, provocarea consta  chiar in evitarea capcanei de a folosi sensul lor propriu, utilizandu-le  in moduri mai putin conventionale). Cu toate acestea, dupa ore intregi  in care ai incercat sa-ti scrii lucrarea si ai fost atent la capcana  anterioara constati ca ai depasit limita cu mai bine de jumatate din  maximul acceptat si ca trebuie sa reduci masiv numarul de fraze  folosite, pana cand ajungi in punctul in care eseul a pierdut prea mult  din substanta, ideea initiala fiind diluata, iar, odata cu ea, si  intregul la care tineai atat de mult. Atunci&#8230; reformulezi, refaci,  redistribui, comprimi (lather, rinse, repeat). Acest proces duce in cele  din urma la un rezultat final, cel mai satisfacator pana in acel  moment.&nbsp; Indoielile insa nu dispar, ci persista, cresc odata cu fiecare  incercare, pana in momentul in care sunt atat de multe incat se anuleaza  reciproc. In acel scurt moment de siguranta dai click pe butonul  &#8222;send&#8221;. Iar imediat ce ai facut asta, criticile reapar, inzecite,  torturandu-te in fiecare secunda. <\/span><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div style=\"background: none repeat scroll 0% 0% white;\"><span style=\"color: black;\"> &nbsp;<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div style=\"background: none repeat scroll 0% 0% white;\"><span style=\"color: black;\">Am  avut unele indoieli cu privire la citirea eseurilor, pentru ca ceea ce  eu imi doream sa scriu nu putea fi perfect conturat pe o intindere mica,  deoarece, pe alocuri, eseul se deplaseaza usor spre zone filozofice si  metafizice, care in general necesita macar o a doua aruncare de privire.  Inteleg acum ca totul a fost citit, recitit si analizat ori de cate ori  a fost nevoie. Obiectivitatea, profesionalismul, seriozitatea evaluarii  au fost, in mod evident, mai presus de orice indoiala.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div style=\"background: none repeat scroll 0% 0% white;\"><span style=\"color: black;\"> &nbsp;<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div style=\"background: none repeat scroll 0% 0% white;\"><span style=\"color: black;\">Cel  mai tensionant moment al competitiei este anuntarea participantilor  etapei a treia. Nu momentul trierii in urma interviului, nu momentul  anuntarii castigatorului. Nu ma intelegeti gresit, tensiunea pluteste  mereu in aer; dar e mult mai mare la finalul probei eseului. Pentru ca,  in momentul in care te numeri printre primii 20 de copii din tara, lumea  (sau macar un colt al ei) este ca si a ta. Deja te poti considera  creativ, castigator&#8230; excelent.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div style=\"background: none repeat scroll 0% 0% white;\"><span style=\"color: black;\"> &nbsp;<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div style=\"background: none repeat scroll 0% 0% white;\"><span style=\"color: black;\">Imi  amintesc perfect acea dimineata de aprilie, in care verificam site-ul  concursului la fiecare cinci minute. Am realizat in cele din urma ca  exageram si ca in cinci minute nu se pot schimba multe; asa ca am  inceput sa ma uit pe site la fiecare sfert de ora, pana cand am vazut o  postare numita simplu &#8222;Etapa a III-a&#8221;. Iar cand mi-am vazut numele (care  era si ultimul pe lista) nu mi-a venit sa cred. Timp de cateva secunde  nici nu cred ca am respirat. Iar dupa alte cateva minute nu puteam  articula o propozitie coerenta, doar saream si tipam de fericire.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div style=\"background: none repeat scroll 0% 0% white;\"><span style=\"color: black;\"> &nbsp;<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div style=\"background: none repeat scroll 0% 0% white;\"><span style=\"color: black;\">Bineinteles,  nu se termina tot aici. Mai aveam de trecut proba interviului, de la  care nu stiam la ce sa ma astept. Imi imaginam un cadru incomfortabil,  stanjenitor, in care aveam sa raspund la intrebari standard, care de  obicei nu valorifica si nu prezinta nivelul de engleza al unui elev la  adevarata sa valoare. Nu mica mi-a fost mirarea insa cand am vazut  juratii zambind amabil, moment in care toate grijile si temerile mele au  disparut ca prin minune. Interviul nu a fost experienta terifianta pe  care mi-o imaginam, ci mai degraba o discutie relaxata, pe teme variate,  in care am fost libera sa imi spun opinia asupra anumitor subiecte fara  sa fiu constransa de timp. Iar juriul a fost foarte deschis, prietenos,  reactionand la ceea ce discutam, incurajandu-ma cu o expresie faciala  sau cu o completare scurta.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div style=\"background: none repeat scroll 0% 0% white;\"><span style=\"color: black;\"> &nbsp;<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div style=\"background: none repeat scroll 0% 0% white;\"><span style=\"color: black;\">Dupa  interviu, totul s-a petrecut extrem de rapid. Atat de rapid incat nici  nu am avut timp sa realizez ca am trecut de ultima triere, ca urma sa  merg la Bucuresti pentru festivitatea de premiere si ca, poate, voi avea  sansa sa merg la Oxford.&nbsp;<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div style=\"background: none repeat scroll 0% 0% white;\"><span style=\"color: black;\"> &nbsp;<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div style=\"background: none repeat scroll 0% 0% white;\"><span style=\"color: black;\">Premierea  a avut loc intr-un cadru deosebit, in Biblioteca Metropolitana din  Bucuresti, un loc de-a dreptul impresionant, in care timpul parca a  inghetat intr-o alta era, intr-un alt Univers al cunoasterii infinite,  avand un aer coplesitor, sobru, demn. Festivitatea a debutat cu un  moment artistic sustinut de Mircea, un violonist innascut, care nu are  nevoie de nicio partitura, fiind un virtuoz prin excelenta. In scurtul  interval de timp in care el a cantat absolut perfect, am uitat cu totii  pentru cateva secunde de adevaratul motiv pentru care eram in  biblioteca; insa, odata ce s-a oprit, ne-am adus brusc aminte, iar  emotiile au pus stapanire pe absolut fiecare persoana prezenta la  eveniment. <\/span><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div style=\"background: none repeat scroll 0% 0% white;\"><span style=\"color: black;\"> &nbsp;<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div style=\"background: none repeat scroll 0% 0% white;\"><span style=\"color: black;\">Premiile  au fost acordate in ordine inversa, de la mentiuni la premiul I&#8230; iar  eu nu imi auzeam numele. Pana cand, in final, au ramas doar doua premii  de dat. Nu imi venea sa cred.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div style=\"background: none repeat scroll 0% 0% white;\"><span style=\"color: black;\"> &nbsp;<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div style=\"background: none repeat scroll 0% 0% white;\"><span style=\"color: black;\">Imi  amintesc vag momentul in care mi-a fost strigat numele&#8230; dupa ce mi-am  vazut diploma pe care scria, printre altele, si &#8222;Oxford&#8221;, am inceput sa  tremur din toate incheieturile. Imi aduc aminte ca le-am dus diplomele  parintilor mei si nu le-am putut spune nimic. Doar tremuram si zambeam  de bucurie.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div style=\"background: none repeat scroll 0% 0% white;\"><span style=\"color: black;\"> &nbsp;<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div style=\"background: none repeat scroll 0% 0% white;\"><span style=\"color: black;\">Nivelul  de engleza al copiilor care au participat la acest concurs este  formidabil.Cu totii sunt niste elevi de exceptie. Cu totii sunt  castigatori. Sunt copii de-a dreptul minunati, extraordinari, pe care ii  admir pentru efortul depus si carora le transmit sincerele mele  felicitari. M-am imprietenit chiar cu cativa dintre ei si sper sa tinem  legatura si in anii ce vor urma. <\/span><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div style=\"background: none repeat scroll 0% 0% white;\"><span style=\"color: black;\"> &nbsp;<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div style=\"background: none repeat scroll 0% 0% white;\"><span style=\"color: black;\">Sper  ca, in viitor, inca si mai multi copii sa participe la concursuri de  acest gen. Astfel, competitia va fi mai acerba, dar nivelul ridicat al  acesteia ar trebui privit ca un factor motivant, care sa ne determine pe  noi toti sa ne fixam standarde tot mai inalte.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div style=\"background: none repeat scroll 0% 0% white;\"><span style=\"color: black;\"> &nbsp;<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div style=\"background: none repeat scroll 0% 0% white;\"><span style=\"color: black;\">As  incerca sa multumesc Fundatiei Dan Voiculescu, organizatorilor  concursului &#8222;Pasaport pentru Excelenta&#8221;&nbsp; si celor de la Mirunette  International Education, dar nu pot condensa in cateva cuvinte  recunostinta, consideratia si respectul pe care il am pentru acestia.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div style=\"background: none repeat scroll 0% 0% white;\"><span style=\"color: black;\"> &nbsp;<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div style=\"background: none repeat scroll 0% 0% white;\"><span style=\"color: black;\">Cu deosebita stima, <\/span><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div style=\"background: none repeat scroll 0% 0% white;\"><span style=\"color: black;\">Andrada T. (castigatoarea unuia dintre marile premii oferite de Mirunette International Education la concursul Pasaport pentru Excelenta: o tabara internationala in Marea Britanie!)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<input type=\"hidden\" id=\"wwm_mode\" value=\"\"\/><input type=\"hidden\" id=\"share_width\" value=\"150\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Buna ziua, Am aflat de concursul Pasaport pentru Excelenta anul trecut, cand am si participat,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mirunette.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/688"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mirunette.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mirunette.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mirunette.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mirunette.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=688"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mirunette.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/688\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mirunette.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mirunette.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mirunette.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}